суббота, 25 мая 2019 г.

Вдохновение Шекспиром от Веры и Надежды

Привет, друзья!

Ловите новую порцию вдохновения к нашему заданию "Вдохновение Шекспиром"

Вера Медведева

Всем огромный привет! 
И мое видение на тематическое задание "Вдохновляясь Шекспиром".
Всем знакомо имя великого классика английской литературы Уильяма Шекспира, биография которого содержит много тайн и загадок. Он является всемирно известным драматургом, поэтом и писателем. 
Многие произведения Шекспира переведены на русский язык.
В связи с тем, что Шекспир много писал, мне захотелось сделать блокнот для записей. А Уильям смотрит и вдохновляет!))

Hello everyone!
And my vision for the thematic task "Inspired by Shakespeare".
Everyone knows the name of the great classic of English literature William Shakespeare, whose biography contains many secrets and mysteries. He is a world-famous playwright, poet and writer. Many of Shakespeare's works have been translated into Russian.
Due to the fact that Shakespeare wrote a lot, I wanted to make a notebook. And William looks and inspires!))




 В качестве разделителей решила использовать несколько его цитат, которые я выбрала из множества в интернете.

As separators decided to use a few of his quotes, which I chose from many on the Internet.




Очень сильные выражения! Заставляют задуматься, не правда ли!.. 
В моем блокноте их 7. Все не стала выставлять.

Very strong expressions! Makes you wonder, doesn't it!..
There are 7 of them in my notebook. All did not expose.

Блок блокнота состоит из крафт-бумаги и простой офисной.
 Обычную белую бумагу я сначала затонировала в растворе кофе, просушила в духовке, поставила кляксы и брызги, снова просушила в духовке и прогладила каждый листик. Бумага существенно стала плотнее и фактурнее. Нарезала нужного размера и проштамповала каждую страничку. 
Получились в винтажном стиле и ооочень приятно пахнут кофе.
 Интересно, любил ли Шекспир кофе?!

Block notebook consists of Kraft paper and a simple office. The usual white paper I first toned in a solution of coffee, dried in the oven, put blots and splashes, again dried in the oven and ironed each leaf. The paper has become much denser and more textured. Cut into the right size and stamped each page. Turned out in vintage style and sooo nice smell of coffee. I wonder if Shakespeare liked coffee.!


Края затонированы Distress черный.
На обоих форзацах есть кармашки для записочек.
Блок в блокноте не ровняла, оставила странички «гуляющими».
Когда приклеивала имитацию сургучной печати на горячий клей, то она потрескалась и развалилась, я даже сначала расстроилась…но, мне такой эффект понравился! Винтаж…

Distress the edges are colored black.
Both flyleafs have pockets for notes. The block in the book is not leveled, left of the page to "walk". When pasted imitation wax seal on the hot glue, it cracked and fell apart, I was even upset at first...but I liked this effect! Vintage…




В работе использовала: переплетный картон, крафт-бумагу, офисную белую бумагу, клей момент «Кристалл», пружину, штампы, картинки из интернета, братцы, перо от Тима Хольца.



In work used: binding cardboard, Kraft paper, office white paper, glue moment "Crystal", spring, stamps, pictures from the Internet, brothers, a pen from Tim Holtz.




Спасибо , что досмотрели до конца!
Участвуйте в заданиях!
А я пошла записывать свои идеи, вдруг они будут гениальными!!))

Thank you for watching to the end! Participate in tasks! And I went to write down my ideas, in case they are brilliant!!))




Мищенко Надежда

Привет всем! Какое душевное у нас задание. Хотя не являюсь поклонником Шекспира, но одна его история очень знаковая. Много молодых людей в этом мире сталкивались с первой любовью, и с неприятием её родными. Сколько боли, и порой совсем больших неприятностей она приносит. Именно мысли об Ромео и Джульетте, а точнее экранизация этого вечного произведения режиссёра Карло Карлея, вдохновили меня на эту открыточку.


Hello to all! What is the spiritual task we have. Although I am not a fan of Shakespeare, but one of his stories is very significant. Many young people in this world faced the first love and rejection of her family. How much pain, and sometimes very big trouble she brings. It was the thoughts of Romeo and Juliet, or rather the screen version of this eternal work directed by Carlo Carley, inspired me to this card.


Вдохновившись главной героиней фильма, открыточку сделала светлой и романтичной. Добавила несколько детских деталей: нежных цветочков и пуговиц. Ведь её чувства совсем наивны и чисты, а детство ещё не совсем исчезло из души.



Также открыточку не обошли стороной совсем "сердечные" детали: чипборды и полубусина. Одним из самых важных акцентов на этой открыточке является клеточка. Она, как знак рамок и решёток тех чистых чувств, которые испытывали ребята. Их сердца "посадили" за решётки отеческого эгоизма(


Серединка с доставаемой карточкой. Давно так не делала. Очень мило получилось)



Пускай в Вашем сердце всегда живёт любовь! И никто не сеет на посягнуть на неё)
С уважением, Надежда.

3 комментария:

  1. О, красота, девочки...блокнот - выше всяких похвал...очень продумано-сделано его ретро направление!

    ОтветитьУдалить
  2. Обалденные работы! Браво! Блокнот покорил)

    ОтветитьУдалить
  3. Виталия! Ольга! Спасибо огромное! Я тронута! Так здорово, когда реагируют на творчество, особенно таааааак!!!!!

    ОтветитьУдалить