среда, 13 марта 2019 г.

Вдохновение по заданию "Джанкбук"

Привет, друзья!
Продолжаем наше весеннее расхламление и вдохновляем вас очередным джанкбуком от Кати.


Катя Колесникова 

Всем доброго дня!
Когда-то давно я много экспериментировала с созданием фонов для открыток, тегов, шоколадниц в полной уверенности, что буду потом их активно использовать. Но на деле всё оказалось совсем не так. Принимаясь за новую работу, мне совершенно не хотелось использовать сделанные ранее фоны. Так, скопилась у меня коробочка с раскрашенными в разные периоды моего творчества бумажками. Где-то я пробовала новый трафарет, где-то собиралась сделать серию АТС, был среди этих бумажек и остаток фона открытки, сделанной будучи в своей первой дизайн-команде. Я много раз собиралась всё это выбросить, но каждый раз, перебирая эти бумажки, на меня накатывала волна воспоминаний и вдохновения.

Good day everyone! Once upon a time I experimented a lot with the creation of backgrounds for postcards, tags, chocolate in full confidence that I will then actively use them. But in fact it was not so. Taking on a new job, I did not want to use previously made backgrounds. So, I have accumulated a box with colored papers in different periods of my work. Somewhere I tried a new stencil, somewhere was going to make a series of АТС, was among these pieces of paper background from a postcard made being in his first design team. I was going to throw it all away many times, but every time I turned over these pieces of paper, a wave of memories and inspiration rolled over me.



А ещё у меня есть пара коробочек с остатками от каких-то проектов: неудачные отштамповки, негативы от вырубки, не пригодившиеся вырезанные элементы, блокнотные листы с неправильно пробитыми отверстиями. И это пылится уже не первый год, периодически пополняясь новым творческим мусором.

And I have a couple of boxes with the remains of some projects: unsuccessful stamping, negatives from cutting, Notepad sheets with incorrectly punched holes. And it is gathering dust not the first year, periodically replenished with new creative garbage.



И, благодаря нашему новому заданию, мои скопившиеся бумажки зажили новой жизнью. Из основы для открыток сложилась обложка моего джанкбука

And, thanks to our new assignment, my accumulated papers have taken on a new life. From the basics for postcards was the cover of my Junkbook


Для разворотов пошли в ход фоны, обложка от акварельной бумаги, на которой тестировала круговой резак, бракованные страницы блокнотов и часть показанного выше бумажного мусора.

For turns go in the course of backgrounds, the cover is from a watercolor paper on which was tested by circular cutter, defective pages and notebooks shown above part of paper waste.





Это задняя сторона какой-то разобранной открытки, так и не нашедшей хозяина. Теперь кармашек для тайных записей.

This is the back side of some of the disassembled cards, and have not found the owner. Now a pocket for secret records.


Некоторые развороты дополнила мотивирующими словами и фразами

Some reversals supplemented motivating words and phrases


А ещё оставила достаточно места для записи творческих идей и мыслей

And left enough space for recording creative ideas and thoughts


Есть и конвертик для самых смелых идей

There is also an envelope for the most daring ideas


Это тоже была одна из разобранных цветочных открыток. Теперь она плоская и лаконичная. И этим очень мне нравится.

This, too, was one of disassembled flower postcards. Now it is flat and concise. And I like it very much.






Наряду с фонами, сделанными с помощью текстурной пасты, акварели и спрея, частями открыток, неудачными отштамповками и прочим выше указанным мусором, я использовала на пустых листах штампы от Скрап Магии и с Алиэспресс, штемпельную подушку из канцелярского магазина, кусочек шнура. Скрепила всё с помощью биндера Zutter.

Всем добра и вдохновения!

Along with backgrounds made using texture paste, watercolors, and spray, parts of cards, bad ustanovkami and other above mentioned debris, I used blank sheets of stamps from Scraps of Magic and with Aliexpress, the ink pad from the stationery store, a piece of cord. Sealed it with a zutter binder.

All good and inspiration!


4 комментария:

  1. Каждая страничка альбома словно отдельная открытка! Шикарно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо огромное. Скрап разных периодов моего творчества собрался в этом джанкбуке )))

      Удалить