вторник, 11 декабря 2018 г.

Рождественский переполох хюгге страничка. Алена Мушля.

Привет-привет! С вами Алена
Hi Hi!

Вот и финишная прямая...Подходит к концу еще один год...Мы все в ожидании новогодней сказки, а наш Рождественский переполох в самом разгаре. Хюгге - для меня это было новое слово, а оказалось все очень просто - понятие, возникшее в скандинавских странах, обозначающее чувство уюта и комфортного общения с ощущениями благополучия и удовлетворенности. 




That's the finish line ... One more year is coming to an end ... We are all waiting for the New Year's fairy tale, and our Christmas alarm is in full swing. Hugge - for me it was a new word, but it turned out to be very simple - a concept that emerged in the Scandinavian countries, denoting a feeling of coziness and comfortable communication with feelings of well-being and satisfaction.
Захотелось сделать страничку, которая ассоциировалась бы с северными странами , но все же несла в себе настроение комфорта и уюта. 
I wanted to make a page that would be associated with the northern countries, but still carried the mood of comfort and coziness.




Выбрала милашек оленей, уж это точно и про север, и про праздник)))
Chose deer cuties, that's for sure about the north, and about the holiday)))


Определилась в цветовой гамме, немного вырубки, цветочки.
Determined in the color scheme, a little cutting, flowers.



Без елки никак не обойтись)))
Without a Christmas tree can not do))



Прикинула как все будет выглядеть, склеила и побрызгала белой краской, ну как без снега)) и добавила немного  "дырокольных" снежинок.
I figured how it would look, glued and sprinkled with white paint, as if without snow)) and added some “hole punch” snowflakes.


Сложилась вот такая композиция, северная и одновременно уютная, теплая. Поставлю на камин и буду любоваться милашками оленями долгими зимними вечерами.
Such a composition took shape, northern and at the same time cozy and warm. I will put on the fireplace and will admire the cuties of deer on long winter evenings.



Я хочу всем пожелать теплых и уютных праздников, хорошего настроения и приятных встреч, ощущения благополучия и удовлетворенности. А если кратко: желаю вам хюгге!!!
I want to wish everyone warm and cozy holidays, good mood and pleasant meetings, a feeling of well-being and satisfaction. And if briefly: I wish you a hugge !!!

1 комментарий: