вторник, 16 октября 2018 г.

Вдохновение от дизайнеров.Тематическое задание "Crazy-lab"


Привет!
У нас сегодня шикарное вдохновение по заданию!! Смотрите сами!




Разрешите и мне приветствовать вас и представиться. Меня зовут Наталья, живу в городе Перми и работаю архитектором в большом проектном институте. Для задания "Сумасшедший профессор" я сделала серию акварельных открыток. Идеей порисовать стеклянные колбочки я грезила давно и тут все сложилось.
Let me also welcome you and introduce myself. My name is Natalia, I live in Perm and work as an architect at a large design Institute. For the job "Crazy Professor" I made a series of watercolor postcards. The idea to paint the glass of the cones I had been dreaming for a long time and then it all came together.




 Как это увлекательно рисовать на такую тему. В моем бутыльке все бурлит и магически зеленеет, а череп с когтистыми руками придает открытке мрачности и брутальности.
How exciting it is to draw on such a topic. My bottle spend all their life magically turns green, and the skull with a clawed hand making a card dark and brutal.


 А здесь поглядите, настоящий глаз. Правда-правда!
Помните как в "Шерлоке Холмсе":
Ватсон: - Что это?
Шерлок: - Человеческий глаз.
Ватсон: - Искусственный?
Холмс: - Настоящий!
And look here, the real eye. True, true! In the film " Sherlock Holmes": Watson: What is it? Sherlock: - Human eye. Watson: - Artificial? Holmes: Real!


 Ну,  а на третьей акварели настоящее зелье. Поглядите, как оно кипит. Как вы думаете, для чего оно? Может быть, выпив его, можно уменьшиться? А может быть, превратиться в другого человека на пару часов?
And the third painting is a real potion. Look how it's boiling. What do you think it's for? Maybe after drinking it, you can become a little? Or maybe turn into another person for two hours?


Я рисовала акварели и дула на краску. Она красиво делала подтеки. Потом добавила пять слоев подложек и скрепила всю многослойную композицию брадсами по углам. Добавила немного вырубки и поставила автограф.
I painted watercolors and blew on paint. It flowed beautifully. Then I added five layers of paper, added cut paper and autographed.


Я получила огромное удовольствие от рисования этих акварельных скетчей.
I got great pleasure from drawing these watercolor sketches.



6 комментариев: