Привет!
У нас сегодня предпоследняя порция по заданию!! Смотрите сами!
Всем привет!
Hello everyone!
По
нашему заданию я сделала открытку-коробочку. Стимпанк для меня, что-то
интересное, непонятное, даже магическое, перевоплощение, зарождение
чего-то нового. Точно так я представляю лабораторию в которой бурлит
творческий процесс и на свет рождаются новые шедевры.
According
to our instructions I made a postcard-box. Steampunk for me, something
interesting, incomprehensible, even magical, reincarnation, the origin
of something new. Similarly, I represent the laboratory in which the
creative process is rampant and new masterpieces are born.
Сколько
во всем мире существует всевозможных лабораторий? Математики и химики,
биологи и физики, делают открытия и создают что-то новое. Когда я
впервые увидела что могут скраперы, подумала, что они просто волшебники,
сотворить такое из бумаги могут только алхимики))) И вот теперь я
маленькая частичка творческих и увлеченных людей, которые творят
рукодельные чудеса.
How
many laboratories are there all over the world? Mathematicians and
chemists, biologists and physicists, make discoveries and create
something new. When I first saw what scrapers could think, they thought
they were just wizards, only alchemists can do this from paper))) And
now I'm a small part of creative and enthusiastic people who create
hand-woven miracles.
С Днем рожденья Crazy-lab!
Happy Birthday Crazy-lab!
Привет всем!
Очень приятно начать свой путь в Crazy-lab с дня рождения блога!
И
задание у нас по этому поводу самое "лабораторное". Я даже не
задумывалась, что буду творить. Просто воплотила в жизнь давнюю мечту -
органайзер для бисера. Моя самая настоящая бисерная лаборатория на дому)
Hello everybody!
It's nice to start your way to Crazy-lab from the birthday of the blog!
And the task we have about this is the most "laboratory". I did not even think that I would create. Just realized a long-time dream - an organizer for beads. My real beaded lab at home)
Потребность
в таком помощнике возникла давно. Сколько пришлось распускать, из-за
вечернего бисероплетения. То оттенок, то размер перепутаю( Ведь только
чёрного у меня три вида. А теперь будет всё красиво, по порядку. И очень
красиво)
The need for such an assistant arose long ago. How much had to be dismissed, because of evening beading. That shade, then the size of a mess (After all, only I have three types of black, and now everything will be beautiful, in order.) And very beautiful)
Я
большой любитель бусин, цветов и тычинок в скрапе. В этом органайзере
хотелось сделать россыпь бусин, как будто они выпали из колбочки и
разбежались.
I'm a big fan of beads, flowers and stamens in scrap. In this organizer I wanted to make a scattering of beads, as if they fell out of the cone and fled.
Обожаю
этот чип салфетку! Все чипборды в этом проекте покрыты белыми дотсами, и
засыпаны микробисером. Захотелось лёгкой изящности, а жидкого жемчуга
не нашлось. Пришлось немного поэкспериментировать.
I love this chip napkin! All the chipboards in this project are covered with white dots, and covered with a microbiisor. I wanted easy elegance, but I did not find any liquid pearls. I had to experiment a little.
Получила
море удовольствия при работе над этим заданием! Сколько всего
интересного можно ещё придумать. Дерзайте, не бойтесь экспериментировать
и пробовать новое!
С уважением, Надежда.
Got a lot of fun when working on this task! How much more interesting can you think of yet. Dare, do not be afraid to experiment and try new things!
With respect, Nadezhda.
Здорово, девочки!!!
ОтветитьУдалитьСпасибо)
УдалитьСпасибо!
ОтветитьУдалить